Jimmy Burns笔下克圣轶事一则
在克圣心中,小孩儿应该比媒体可爱多了。内斯肯斯当年说不定有很多故事……(。
1987年Ajax在西班牙的萨拉戈萨踢比赛,加泰媒体以及一群当地小孩子抓到克圣和范巴斯滕在训练。(因为克圣和Ajax来了所以当地学校放假了……)
媒体想采访克圣,然后让克圣当翻译采访天鹅。克圣不干,媒体求啊求,于是天鹅(还是克圣?这里原文没表达得很清楚)同意回答媒体一个问题。
媒体请克圣问天鹅他觉得自己是哪种球员。
克圣一听什么也不说转身就走,天鹅也跟着转身走了。
然后克圣要上大巴的时候被孩子们拦下来了,问了他很多问题(比如Jordi说不说西班牙文,如果当地俱乐部请他来他来不来,譬如此类)。而克圣和孩子们愉快地聊了10分钟……
后来荷兰记者问克圣为什么不给媒体10秒钟,却给孩子们10分钟。克圣说孩子们又不是媒体,我不给媒体10秒钟和他们有什么关系。
感想:真是一个让人苏心荡漾的sjb啊……
来源:Jimmy Burns的《Barca: A People's Passion 》
以及:为了巴萨荷兰帮,我试图读过Jimmy Burns的西班牙足球史大作《La Roja》,没能看多少就放弃了。但是这一本看起来很有料的样子。上面写内斯肯斯“长得像个电影明星”是巴萨第一代迷妹们的偶像……(何)
等我……忙完了……(毫无底气)
评论